Art. 10, Vorte make cynople
ART. 10, VORTE MAKE CYNOPLE: EXPLANATORY NOTES
ABBREVIATIONS: AND: Anglo-Norman Dictionary; ANL: Anglo-Norman Literature: A Guide to Texts and Manuscripts (R. Dean and Boulton); BL: British Library (London); Bodl.: Bodleian Library (Oxford); CCC: Corpus Christi College (Cambridge); CUL: Cambridge University Library (Cambridge); IMEV: The Index of Middle English Verse (Brown and Robbins); IMEV Suppl.: Supplement to the Index of Middle English Verse (Robbins and Cutler); MED: Middle English Dictionary; MWME: A Manual of the Writings in Middle English, 1050–1500 (Severs et al.); NIMEV: A New Index of Middle English Verse (Boffey and Edwards); NLS: National Library of Scotland (Edinburgh).
incipit cynople. See MED, sinopre (n.), “A red ocher used in making a vermilion coloring material; also the color vermilion, red.”
1 brasyl. See MED, brasile (n.), sense (b), “a dye, dye-solution, or pigment from brazilwood.”
seoth. This verb refers to the process of reducing a liquid by boiling it down. See MED, sethen (v.(1)).
|
|
|
|
Go To Art. 11, Vorte temprene asure, introduction
Go To Art. 11, Vorte temprene asure, text