Robbins Library Digital Projects Announcement: We are currently working on a large-scale migration of the Robbins Library Digital Projects to a new platform. This migration affects The Camelot Project, The Robin Hood Project, The Crusades Project, The Cinderella Bibliography, and Visualizing Chaucer.

While these resources will remain accessible during the course of migration, they will be static, with reduced functionality. They will not be updated during this time. We anticipate the migration project to be complete by Summer 2025. 

If you have any questions or concerns, please contact us directly at robbins@ur.rochester.edu. We appreciate your understanding and patience.
Back to top

Parsifal

Weary and pale as death from that great fray
Which rolled the seas of battle far and wide,
He stands without his tent ere fall of day.

And leans upon that Lance which pierced the side,
The virgin vanquisher of death and shame,
Clean from their blood who ere the dark have died.

In robe of gold, with eyes of stillest flame,
He worships through its chalice, crystal clear,
The awful wine from age the same.

O gentle stripling without stain or fear,
Scattering my thoughts like carrion shapes that fly,
Splendid in the dark place, what dost thou here?

Lovely he stands in quivering panoply,
So that my trembling fingers barely touch
Those scarred boys' hands intense with purity.
Additional Information:
A translation of the French poem written by Paul Verlaine, which may be found here.