Robbins Library Digital Projects Announcement: We are currently working on a large-scale migration of the Robbins Library Digital Projects to a new platform. This migration affects The Camelot Project, The Robin Hood Project, The Crusades Project, The Cinderella Bibliography, and Visualizing Chaucer.
While these resources will remain accessible during the course of migration, they will be static, with reduced functionality. They will not be updated during this time. We anticipate the migration project to be complete by Summer 2025.
If you have any questions or concerns, please contact us directly at robbins@ur.rochester.edu. We appreciate your understanding and patience.
While these resources will remain accessible during the course of migration, they will be static, with reduced functionality. They will not be updated during this time. We anticipate the migration project to be complete by Summer 2025.
If you have any questions or concerns, please contact us directly at robbins@ur.rochester.edu. We appreciate your understanding and patience.
Isopes Fabules: Bibliography
Boethius, Anicius Manlius Severinus. The Theological Tractates; The Consolation of Philosophy. Ed. and trans. H. F. Stewart and E. K Rand. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1918.
Chaucer, Geoffrey. The Riverside Chaucer. Ed. Larry D. Benson. Third ed. Boston, MA: Houghton Mifflin, 1987.
Connolly, Margaret. John Shirley: Book Production and the Noble Household in Fifteenth-Century England. Aldershot: Ashgate, 1998.
Dean, James M., Medieval English Political Writings. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 1996.
Gower, John. Confessio Amantis. Ed. Russell A. Peck, with Latin translations by Andrew Galloway. 3 vols. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 2000–13.
Henryson, Robert. The Complete Works. Ed. David J. Parkinson. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 2010.
———. The Poems of Robert Henryson. Ed. Denton Fox. Oxford: Clarendon Press, 1981.
Lydgate, John. Lydgate’s Order of Fools. In A Booke of Precedence. Ed. F. J. Furnivall. EETS e.s. 8. London: Oxford University Press, 1869. Pp. 79–84.
MacCracken, Henry Noble. The Minor Poems of John Lydgate, Part II: Secular Poems. EETS o.s. 192. London: Oxford University Press, 1934.
Mankind. Ed. Kathleen M. Ashley and Gerard NeCastro. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 2010.
Marie de France. Fables. Ed. and trans. Harriet Spiegel. Toronto: University of Toronto Press, 1987.
Mooney, Linne R. “Scribes and Booklets of Trinity College, Cambridge, Manuscripts R.3.19 and R. 3.21.” In Middle English Poetry: Texts and Traditions: Essays in Honour of Derek Pearsall. Ed. A. J. Minnis. York: York Medieval Press, 2001. Pp. 241–66.
Norton-Smith, John, ed. John Lydgate: Poems. Oxford: Clarendon Press, 1966.
Patterson, Annabel. Fables of Power: Aesopian Writing and Political History. Durham, NC: Duke University Press, 1991.
Pearsall, Derek. John Lydgate. Charlottesville: University Press of Virginia, 1970. The Peterborough Lapidary. In English Medieval Lapidaries. Ed. Joan Evans and Mary S. Serjeantson. EETS o.s. 190. London: Oxford University Press, 1960. Pp. 63–118.
Pepin, Ronald E., trans. An English Translation of Auctores Octo, a Medieval Reader. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1999.
Reeve, M. D. “Martial.” In Texts and Trasmissions: A Survey of the Latin Classics. Ed. L. D. Reynolds. Oxford: Clarendon Press, 1983. Pp. 239–44.
Renoir, Alain. The Poetry of John Lydgate. London: Routledge and Kegan Paul, 1967.
Sauerstein, Paul. Über Lydgate’s Aesopübersetzung. Halle a.d. Salle: Ehrhardt Karras, 1885.
Saul, Nigel. Richard II. New Haven, CT: Yale University Press, 1997.
Sponsler, Claire, ed. John Lydgate: Mummings and Entertainments. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 2010.
Tilley, Morris Palmer. A Dictionary of Proverbs in England in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1950.
Wheatley, Edward. Mastering Aesop: Medieval Education, Chaucer, and His Followers. Gainesville: University Press of Florida, 2000.
Whiting, Jere, and Helen Wescott Whiting. Proverbs, Sentences, and Proverbial Phrases: From English Writings Mainly before 1500. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1968.
Chaucer, Geoffrey. The Riverside Chaucer. Ed. Larry D. Benson. Third ed. Boston, MA: Houghton Mifflin, 1987.
Connolly, Margaret. John Shirley: Book Production and the Noble Household in Fifteenth-Century England. Aldershot: Ashgate, 1998.
Dean, James M., Medieval English Political Writings. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 1996.
Gower, John. Confessio Amantis. Ed. Russell A. Peck, with Latin translations by Andrew Galloway. 3 vols. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 2000–13.
Henryson, Robert. The Complete Works. Ed. David J. Parkinson. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 2010.
———. The Poems of Robert Henryson. Ed. Denton Fox. Oxford: Clarendon Press, 1981.
Lydgate, John. Lydgate’s Order of Fools. In A Booke of Precedence. Ed. F. J. Furnivall. EETS e.s. 8. London: Oxford University Press, 1869. Pp. 79–84.
MacCracken, Henry Noble. The Minor Poems of John Lydgate, Part II: Secular Poems. EETS o.s. 192. London: Oxford University Press, 1934.
Mankind. Ed. Kathleen M. Ashley and Gerard NeCastro. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 2010.
Marie de France. Fables. Ed. and trans. Harriet Spiegel. Toronto: University of Toronto Press, 1987.
Mooney, Linne R. “Scribes and Booklets of Trinity College, Cambridge, Manuscripts R.3.19 and R. 3.21.” In Middle English Poetry: Texts and Traditions: Essays in Honour of Derek Pearsall. Ed. A. J. Minnis. York: York Medieval Press, 2001. Pp. 241–66.
Norton-Smith, John, ed. John Lydgate: Poems. Oxford: Clarendon Press, 1966.
Patterson, Annabel. Fables of Power: Aesopian Writing and Political History. Durham, NC: Duke University Press, 1991.
Pearsall, Derek. John Lydgate. Charlottesville: University Press of Virginia, 1970. The Peterborough Lapidary. In English Medieval Lapidaries. Ed. Joan Evans and Mary S. Serjeantson. EETS o.s. 190. London: Oxford University Press, 1960. Pp. 63–118.
Pepin, Ronald E., trans. An English Translation of Auctores Octo, a Medieval Reader. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1999.
Reeve, M. D. “Martial.” In Texts and Trasmissions: A Survey of the Latin Classics. Ed. L. D. Reynolds. Oxford: Clarendon Press, 1983. Pp. 239–44.
Renoir, Alain. The Poetry of John Lydgate. London: Routledge and Kegan Paul, 1967.
Sauerstein, Paul. Über Lydgate’s Aesopübersetzung. Halle a.d. Salle: Ehrhardt Karras, 1885.
Saul, Nigel. Richard II. New Haven, CT: Yale University Press, 1997.
Sponsler, Claire, ed. John Lydgate: Mummings and Entertainments. Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 2010.
Tilley, Morris Palmer. A Dictionary of Proverbs in England in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1950.
Wheatley, Edward. Mastering Aesop: Medieval Education, Chaucer, and His Followers. Gainesville: University Press of Florida, 2000.
Whiting, Jere, and Helen Wescott Whiting. Proverbs, Sentences, and Proverbial Phrases: From English Writings Mainly before 1500. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1968.
share this page
