Robbins Library Digital Projects Announcement: We are currently working on a large-scale migration of the Robbins Library Digital Projects to a new platform. This migration affects The Camelot Project, The Robin Hood Project, The Crusades Project, The Cinderella Bibliography, and Visualizing Chaucer.
While these resources will remain accessible during the course of migration, they will be static, with reduced functionality. They will not be updated during this time. We anticipate the migration project to be complete by Summer 2025.
If you have any questions or concerns, please contact us directly at robbins@ur.rochester.edu. We appreciate your understanding and patience.
While these resources will remain accessible during the course of migration, they will be static, with reduced functionality. They will not be updated during this time. We anticipate the migration project to be complete by Summer 2025.
If you have any questions or concerns, please contact us directly at robbins@ur.rochester.edu. We appreciate your understanding and patience.
Parsifal Imitated from the French of Paul Verlaine
Conquered the flower-maidens, and the wide embrace
Of their round proffered arms, that tempt the virgin boy;
Conquered the trickling of their babbling tongues; the coy
Back glances, and the mobile breasts of subtle grace;
Conquered the Woman Beautiful, the fatal charm
Of her hot breast, the music of her babbling tongue;
Conquered the gate of Hell, into the gate the young
Man passes, with the heavy trophy at his arm,
The holy Javelin that pierced the Heart of God.
He heals the dying king, he sits upon the throne,
King, and high priest of that great gift, the living Blood.
In robe of gold the youth adores the glorious Sign
Of the green goblet, worships the mysterious Wine.
And oh! the chime of children's voices in the dome.
Of their round proffered arms, that tempt the virgin boy;
Conquered the trickling of their babbling tongues; the coy
Back glances, and the mobile breasts of subtle grace;
Conquered the Woman Beautiful, the fatal charm
Of her hot breast, the music of her babbling tongue;
Conquered the gate of Hell, into the gate the young
Man passes, with the heavy trophy at his arm,
The holy Javelin that pierced the Heart of God.
He heals the dying king, he sits upon the throne,
King, and high priest of that great gift, the living Blood.
In robe of gold the youth adores the glorious Sign
Of the green goblet, worships the mysterious Wine.
And oh! the chime of children's voices in the dome.